Listeners:
Top listeners:
play_arrow
Subterráneo Americal Lo Mejor del Rock & Metal Subterráneo
play_arrow
Nuevo sencillo de OXIDIZE (Suecia) admin
La autobiografía “Holding My Breath: The Two Testaments of Chuck Billy” llegará el 10 de noviembre de 2026 a través de Permuted Press. En ella, el cantante de TESTAMENT repasa cuatro décadas de Thrash Metal, su papel en la Bay Area de San Francisco y el impacto del diagnóstico de cáncer que recibió a los 38 años y que le hizo “contener la respiración”.
Escrita junto a Dave Erickson (guionista de televisión estadounidense), la obra nace -según Billy- para contar “dos versiones de mí que en realidad son una sola historia”, un viaje que une su carrera y su supervivencia.
El primer bloque del libro se centra en el origen de TESTAMENT y en la escena de la Bahía de San Francisco, donde Chuck Billy consolidó una voz y su banda un estilo que acabarían marcando el Thrash Metal.
La editorial Permuted Press resume esta parte como “el ascenso de Billy en el Thrash Metal de la Bay Area y la formación de la escena inicial”. El músico recuerda esa etapa como la del “tipo que se creía invencible”, un periodo en el que la banda creció entre rivalidades, conciertos decisivos y una comunidad de jóvenes músicos que definió un sonido que aún hoy sigue vigente.
El segundo tramo aborda el diagnóstico de cáncer que recibió en 2001. Billy explica que el golpe le obligó a apoyarse en su herencia nativa americana y mexicana para sostenerse espiritualmente. “El tipo que aprendió lo frágil que es la vida en realidad” es como se define en esta etapa.
La editorial destaca el papel del concierto benéfico Thrash of the Titans, que reunió a las principales bandas del género y se convirtió en un impulso vital para su recuperación. El propio Billy afirma que su historia es “la de aprender a respirar de nuevo. Más fuerte. Más sabio”.
El libro autobiográfico de Billy incluye un prólogo de Rob Halford, voz de JUDAS PRIEST, y un epílogo de Randy Blythe, cantante de LAMB OF GOD. Ambos resaltan la influencia del líder de TESTAMENT en el Metal y su papel como superviviente dentro de la comunidad.
Además de la música, otro punto de apoyo para Chuck Billy siempre ha sido el contacto con sus orígenes. Permuted Press recuerda que el cantante recibió un reconocimiento de la Asamblea Estatal de California por su impacto en las comunidades nativas americanas y que el videoclip “Native Blood” de TESTAMENT fue premiado como Mejor Vídeo Musical en el American Indian Film Festival, un trabajo que conecta directamente con sus raíces Pomo, su pueblo indígena del norte de California.
BENEDICTION ha comunicado que su cantante Dave Ingram dice adiós a la formación de forma definitiva. El grupo ha compartido en sus redes sociales el mensaje que el propio Ingram le ha transmitido: "Tengo que darles una triste noticia. Debido al estado actual de mi artritis, me veo obligado a dejar de ser el vocalista de BENEDICTION. El aumento del dolor y la frustración que me causa su carácter debilitante […]
